Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Bienvenidos, en esta publicación veremos las características de la Biblia de Estudio Diario Vivir, hablaremos de sus herramientas y te diremos cuál es nuestra opinión sobre ella (comparándola con otras Biblias de estudio).

Dividimos esta publicación en los siguientes ítems:

Índice

• Nuestra impresión sobre la misma, qué opinamos de ella (teniendo la Biblia en mano).
• Datos generales sobre la misma.
  • Los brindados por la casa que las ha publicado “Tyndale House Publishiers”.
  • Los que aparecen como resumen de la misma en la contraportada de la NTV.
  • Datos de la contraportada de la que trae la versión RVR1960.
  • Tabla de medidas de las presentaciones, según el tipo de letra.
    • Nota sobre el tipo de letra.
    • Preguntas útiles a la hora de comprar una Biblia de Estudio.
  • La versión digital (Ésta Biblia es una de las pocas que traen esta posibilidad).
• Las herramientas que trae, para qué nos sirven y cómo utilizarlas.
• Nuestra conclusión sobre la misma contrastandola con otras.

Nuestra impresión sobre la misma

Ya desde el principio de la publicación queremos que sepas que a nuestro criterio, ésta es una gran Biblia de Estudio. 

La misma cuenta con muchísimas y muy buenas herramientas que nos ayudan a estudiar el texto bíblico, y por otro lado tenemos dos posibilidades de elección en cuanto a traducciones o versiones de la Biblia, tanto la Reina Valera 1960 (RVR1960) como la Nueva Traducción Viviente (NTV). 

Más adelante, en este artículo, veremos que también hay múltiples posibilidades de presentación, tanto en formato de papel como además una versión digital. Esta presentación, hasta donde nosotros sabemos, trae solo la traducción NTV (no hemos encontrado la versión digital RVR1960).

Al tenerla en nuestras manos (tenemos la versión NTV con letra de tamaño convencional), y al poder observar sus referencias, comentarios, mapas y otras muchas ayudas, no podemos menos que concluir que la misma es muy recomendable para todo aquel que desee estudiar la Palabra de Dios. Mientras vaya avanzando la publicación, te iremos mostrando y comentando por qué.

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Lo primero que deberíamos poner a tu consideración, son los 

Datos generales sobre esta Biblia de Estudio

Para ello comenzaremos por mostrarte qué nos dice el responsable de publicar esta Biblia, “Tyndale House Publishiers”, en su página web (más adelante, en esta misma publicación, colocaremos dos likns hacia ella):

Datos de la Biblia en la página Web de los responsables de la misma

(En este caso tomamos estas palabras de la presentación del modelo NTV con texto de tamaño personal. La misma dice: )

La Biblia de estudio del diario vivir continúa siendo una de las Biblias de estudio de mayor venta, ganadora de varios premios. Esta edición de tamaño personal contiene el texto claro y comprensible de la Nueva Traducción Viviente. 

Con casi 10.000 notas y cientos de mapas y cuadros, esta Biblia incorpora erudición actualizada para responder a las preguntas de la vida diaria. Más de cien perfiles biográficos resaltan los principales personajes bíblicos, y cada libro va acompañado de una introducción, esquema, cronología y datos importantes para que todo lector obtenga una mejor comprensión del contexto en el que fue escrita la Biblia. También incluye:

Referencias cruzadas

El tiempo entre el Antiguo y el Nuevo Testamento

Una armonía de los Evangelios

Una concordancia amplia de la NTV

Recursos para el obrero cristiano

16 mapas a todo color

Palabras de Cristo en rojo y una página de presentación

Volver al Índice

Por otro lado, la contraportada de la Biblia de Estudio NTV nos muestra los siguientes datos:

Contraportada Versión NTV

El texto claro de la Nueva Traducción Viviente

Alrededor de 10.000 guías y notas de aplicación ampliadas y actualizadas

Alrededor de 300 cuadros y 200 mapas

Armonía de los Evangelios y referencias cruzadas

Palabras de Cristo en rojo

Letra grande y página de presentación

Introducción a cada libro con resúmenes y datos esenciales

Perfiles biográficos de más de 100 personajes bíblicos

Esquemas que resaltan los temas principales

Recursos para el obrero cristiano

Cronología, concordancia e índice de contenido

16 mapas a todo color

Cinta marcadora y diseño elegante

Estos datos son comunes a todas las presentaciones de la misma (Hay muchas posibilidades de tipos de tapa y también 3 formatos de presentaciones, unas que traen letra grande, otras llamadas de “tamaño personal” y otras de tamaño convencional (no dicen nada en cuanto a su tamaño de la letra en la portada). 

Volver al Índice

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Veamos ahora la

Contraportada de la versión RVR 1960

Un glosario integral, al pie de página, que provee sinónimos para términos menos comunes y tasas de conversión para los pesos y medidas bíblicas.

El tiempo entre el Antiguo y el Nuevo Testamento.

Una concordancia amplia de la RVR60.

Recursos para el obrero cristiano

Palabras de Cristo en rojo y página de presentación

Introducción a cada libro con resúmenes y datos esenciales

Perfiles biográficos de más de 100 personajes bíblicos

Recursos para el obrero cristiano

Cronología, concordancia e índice de contenido

Estos datos aparecen en la que trae letra Grande (también en este caso hay muchas presentaciones y por lo menos dos tamaños de letras; ambas tienen estas mismas herramientas). 

Volver al Índice

Ahora, quizás te estés preguntando por el tamaño de las distintas presentaciones y cuál es la medida de su letra, bueno, aquí debajo te dejamos un

Cuadro de Medidas de las distintas presentaciones según su tamaño de letra

En el siguiente cuadro aparecen las posibilidades típicas de las presentaciones. Observa que en la Biblias NTV el tamaño de cada una guarda relación con el tipo de letra utilizado; en tanto que en las que traen la versión Reina Valera, lo que cambia es la cantidad de páginas, mientras que el tamaño es idéntico entre una y otra.

Por otro lado, también hemos querido agregar a este cuatro la presentación electrónica de la misma: “Kindle” (ésta es una de las pocas Biblias de estudio que traen esa posibilidad):

RVR 1960 – Letra Personal*

No hemos encontrado esta versión, tal vez no se haga. Si la conoces y sabes dónde se vende, por favor deja un link hacia su página de venta, pero eso sí, asegúrate de que sea un sitio serio (si no cumple con estos dos requisitos no la publicaremos).

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Volver al Índice

Nota respecto del cuadro

Hemos colocado los tamaños típicos y algunos links a sus respectivas presentaciones. Pero obviamente hay más modelos que puedes encontrar. 

Puedes seguir navegando en la tienda para ver otros tipos de presentación, o si lo prefieres, visitar alguna librería para verlas en persona; en ella deberían haber varios modelos aunque no siempre se encuentran todos. Tal vez te sea útil verlos en línea y, si te da más seguridad, encargar el modelo de tu elección en tu librería de confianza.

Por otro lado, hemos notado alguna inconsistencia en cuanto a los tamaños de las mismas entre el sitio de la casa de publicación (Tyndale House Publishiers) en inglés y el sitio en español. En verdad no sabemos el motivo que origina estas inconsistencias. Solo te presentaremos un ejemplo para que lo tengas en cuenta, si es que esto es importante para ti:

Tomaremos el caso de la NTV letra grande

En el sitio en español nos dicen que las dimensiones de la misma son: 22.10 x 29.72 cm (en realidad dice que las medidas están en mm, pero es no es importante, se entiende que son cm).

En tanto que el sitio en Inglés (el sitio principal) nos dicen que esta misma presentación (observar la foto y los datos) tiene un tamaño de 7.75 x 10.875 in., lo que al convertir las unidades daría 19,685 x 27,6225 cm.

Al mirar las diferencias no creemos que sean para nada importantes, pero si lo son para ti, entonces toma tus recaudos. Para confeccionar el cuadro (de arriba) hemos convertido las medidas desde el sitio en inglés, de pulgadas a centímetros.

Volver al Índice

Queremos ahora poner a tu consideración la siguiente

Nota respecto del tipo de letra

En esta nota queremos referirnos a cierto inconveniente que tiene que ver con el tamaño de la letra, algo a considerar a la hora de pensar en la adquisición de una Biblia, ya sea ésta o cualquier otra: 

Cuando todavía eres joven no hay problemas con cualquier tipo de letra que utilices, las lees todas y sin ningún problema, en tanto que cuando te vas haciendo mayor, el tamaño de la letra se vuelve un factor muy importante que hace a tu comodidad en cuanto a la lectura (más allá de que utilices o no lentes de aumento). 

Cuando comienzas a hacer tus anotaciones al margen y a marcar tu Biblia para poder encontrar rápidamente ciertos pasajes o temas en la misma, entonces te acostumbras a ella y se vuelve una guía indispensable de trabajo y una ayuda fundamental, tanto para encontrar versículos rápidamente, como para recordar viejos estudios, y también a la hora de armar un nuevo estudio, mensaje o sermón.

Generalmente sucede que cuando te has armado de semejante herramienta, después se vuelve una experiencia muy frustrante tener que cambiar tu Biblia, dado que ya no lees bien la letra de la misma, y más cuando has pasado años trabajando en ella. Por eso al comprar una Biblia de estudio, y más si es tu primera, deberías hacerte algunas preguntas básicas:

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Algunas preguntas útiles que te guiarán para elegir tu Biblia

¿Cómo utilizarás tu Biblia de Estudio? ¿Será solo una Biblia de consulta o será la que utilices como Biblia de lectura habitual, la que marques y lleves a todos lados contigo? ¿Qué harás con ella? 

Y por otro lado, ¿Eres de los que siempre están olvidando sus lentes, su bolígrafo y sus notas, o eres de aquellos que siempre toman todo tipo de recaudo? Si sueles olvidar tus lentes, si ya tus ojos no te responden como antes, y si tienes una Biblia con letra pequeña, estarás en problemas…

Una Biblia de letra grande será de uso de por vida (Eso sí, no hagas tus anotaciones con letra demasiado pequeña o tendrás que comparte una lupa para leer tus propias notas). Sabemos que estamos diciendo algo que parece muy obvio, pero con el correr del tiempo, seguramente te servirá el consejo, si es que has decidido tomarlo.

Al mismo tiempo, sí, es muy cierto que será más grande y más pesada, y tal vez más incómoda para el traslado (aunque si ves las medidas quizás te des cuenta de que no tanto), pero eso sí, no estarás obligado a comprar otra a medida que te pongas mayor (eso lamentablemente nos sucedió a todos los que no hemos tomamos estos recaudos). 

Y sí que tenemos lentes, pero el esfuerzo es distinto. Esto se nota al trabajar por horas con ella. ¿Por cuánto tiempo utilizas tu Biblia?

¿Entonces, qué es lo mejor para ti? Bueno, tú lo sabes mejor que nadie o deberías. Investiga, consulta con gente de tu iglesia y no olvides que por lo general encontrarás mucha sabiduría en quienes peinen canas. ¡Dios te dirija en tu elección de Biblia!

Volver al Índice

Ahora, más allá de estas consideraciones respecto a las biblias en papel, hay también otra posibilidad, a saber, una Biblia con un tamaño de letra adaptable a la necesidad de quien la lea:

La Biblia en formato digital

Otra posibilidad muy conveniente para aquellos que no se apegan al papel, es la versión Kindle, en la cual puedes utilizar el tamaño de letra que tú necesites, dado que es una versión digital. La misma está preparada para cualquier tipo de lector y se puede leer en cualquier tipo de dispositivo.

En éstas también puedes marcar, subrayar y hacer anotaciones. Afortunadamente con ésta Biblia de Estudio Diario Vivir, hay una versión electrónica disponible (no es así con todas).

Ahora, también debes tener en cuenta que, además de la Biblia, deberás tener un teléfono móvil o una tableta con una App de lectura específica (la cual no debe preocuparte porque es gratuita, puedes verla en el link). También puedes optar por un dispositivo específico para este tipo de contenido, éstos son mucho mejores para la lectura que los móviles o tabletas convencionales. 

Te dejamos aquí un link a una página para que puedas ver distintos dispositivos Kindle, los cuales son muy comunes y muy buenos. Te estamos guiando a la página de ventas de este fabricante (Kindle de Amazon), pero si buscas más, también encontrarás otras posibilidades en las que puedes leer sin problemas esta Biblia electrónica.

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

A continuación te mostramos cómo se vería esta Biblia en la aplicación Kindle, pero ya no en dispositivos móviles o tabletas, sino en un PC. Ten en cuenta que es configurable según la necesidad y gusto del lector, y que también se sincronizan los datos entre tus dispositivos. Lo que marcas y anotas se verá reflejado en todos tus dispositivos.

(Imagen de la Versión Kindle de la Biblia de Estudio Diario Vivir visto en un reproductor para PC. Todos los derechos de autor pertenecen a Tyndale House Publishers y a Amazon.)

En este caso nosotros hemos elegido el color sepia para el fondo, tú puedes cambiarlo al igual que el tipo y tamaño de letra y otras muchas cosas. Es muy simple y está a mano, es muy práctico.

Volver al Índice

Veamos ahora

Las herramientas que trae, para qué nos sirven y cómo utilizarlas

Alrededor de 10.000 guías y notas de aplicación ampliadas y actualizadas

Ésta es una muy importante herramienta. Al leer cada página del texto bíblico iremos viendo estas notas al pie de página, cada una nos ayudará a entender mejor el texto y a aplicarlo a tu vida. Los comentarios de aplicación son una herramienta diferencial que caracteriza a esta Biblia y la distingue de muchas otras.

Alrededor de 300 cuadros y 200 mapas

Éstos nos ayudarán a situarnos en el contexto y a entender mejor las historias y relatos. Lo bueno de esta presentación es que los cuadros y mapas aparecen en cada página según los necesitemos. No tenemos que ir a buscarlos a otro lado.

Muchas veces, al estar en otras ubicaciones y tener que buscarlos, terminamos por perder la concentración del mensaje del texto que estudiamos, o el hilo de lo que veníamos analizando (sobre todo porque para llegar al mismo pasamos por otros muchos datos que no son los que estábamos buscando).

Armonía de los Evangelios y referencias cruzadas

La armonía de los evangelios nos mostrará cada historia y cada enseñanza de Jesús en un cuadro preparado de tal manera que nos ayudará a tener una referencia cronológica de las mismas. 

En él encontraremos todos los relatos y diálogos con la referencia del texto en donde aparecen; gracias a él podremos ver en dónde se repiten, qué evangelista obvió tal historia o relato, o quien cuenta algo que no aparece en los otros evangelios, y todo en forma cronológica.

Por otro lado, habrán ocasiones en las que nos preguntemos: ¿Se encuentra esta enseñanza de Jesús en los demás sinópticos? ¿Dónde más se encuentra este relato? ¿Se encontrará también en Juan? o ¿En qué otro lugar se habla sobre este tema?

A la hora de buscar más datos sobre alguna enseñanza o milagro ciertamente agradeceremos las referencias cruzadas en la misma página en la que estemos leyendo. Ésto se aplica en los evangelios en cuanto a los relatos y enseñanzas de Jesús, pero también nos sirven a la hora de confeccionar un estudio por temas.

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Palabras de Cristo en rojo

Sus palabras serán claramente identificables a simple vista.

Introducción a cada libro con resúmenes y datos esenciales

La introducción de cada libro es una herramienta de lo más necesaria a la hora de estudiar un libro específico, nos dará una rápida idea del contenido del mismo, de sus enseñanzas, sobre quién fue su autor y sobre el contexto completo del libro en cuestión (en el caso de una carta, hacia quién está dirigida y a qué situación responde, si es un evangelio, quiénes eran sus destinatarios y a qué necesidades responde, etc. etc.).

Perfiles biográficos de más de 100 personajes bíblicos

Éstos nos proporcionarán una clara idea de quiénes eran los personajes sobre quienes estamos leyendo, lo cual nos facilitará entender sus acciones, decisiones, su relación con Dios y con el resto.

Recursos para el obrero cristiano

Ésta es una sección muy interesante que se encuentra hacia el final de la Biblia de Estudio. Nos brinda instrucciones básicas para poder servir a Dios en diferentes situaciones. Se nos presentan las siguientes herramientas: Cómo llegar a ser cristiano, cómo hacer el seguimiento al nuevo creyente, cómo extraer los tesoros de la Biblia de Estudio, recursos y consejos para hablar frente a un grupo y, la última, aplicar lo aprendido.

Cronología, concordancia e índice de contenido

La primera nos ayuda a ubicarnos en el tiempo, es un gráfico muy claro y bien presentado. Las otras dos a encontrar en qué versículos se encuentra tal o cual palabra (concordancia); y qué versículos contienen algún tema específico que nos interese (índice de contenido).

Nota sobre las herramientas

Hemos resumido mucho y obviado algunas por entender que cualquier lector puede comprender de qué se tratan y su utilidad, si estuvieras interesado en alguna otra que no tratamos, con gusto responderemos a tus consultas.

Referencias y Análisis de la Biblia de Estudio Diario Vivir

Volver al Índice

Nuestra conclusión sobre la misma contrastándola con otras

Ya en el principio de la publicación dijimos que es muy recomendable. Sus herramientas muy buenas y ubicadas en el lugar preciso. 

Respecto a los comentarios aplicativos, lo que debemos reconocer es que son realmente buenos. Hemos visto otras Biblias de estudio que nos traen aclaraciones útiles, que tienen que ver con la traducción del texto, con detalles arqueológicos, con notas y tablas; todas ellas que nos ayudan a entender el texto pero no a aplicarlo.

El objetivo de estas notas es que podamos no solo entender sino también aplicar la enseñanza del texto a nuestras vidas. Por lo tanto esta Biblia es particularmente provechosa para el creyente que quiere aprender más y para el líder o pastor que busca una ayuda a la hora de aplicar la enseñanza de un devocional o de un sermón.

Por lo demás, la calidad y cantidad de información es altamente provechosa. Quizás otras Biblias sean específicas para el pastor o maestro (por ejemplo la Thompson), pero esta es una muy buena opción también para ellos. Claro que al final todo queda en la persona que la estudia, en sus conocimientos previos y en sus necesidades a la hora de buscar una herramienta de estudio.

¿Qué es lo que tú necesitas? ¿En qué estadío de madurez y crecimiento espiritual te encuentras? A la hora de pensar en una herramienta de este tipo, una Biblia de Estudio, también éstos son muy importantes temas a tener en cuenta.

En esta Biblia encontrarás todo tipo de recursos ya sea que recién comiences o que ya seas mayor en el camino de la fe.

Respecto de la traducción apropiada para ti, es obvio que la RVR 1960 fue la más utilizada por muchos años, pero la NTV también es una gran traducción. Tal vez también en este punto puedan aconsejarte tus líderes y tu pastor. No dudes en consultar con quienes más saben y más te aman antes de elegir.

Dios te bendiga mucho y te dirija a la hora de comprar tu biblia de Estudio.

Si ya estás decidido a comprar esta Biblia, te dejamos un link a sitio de ventas Amazon, por si te es de utilidad, pero es más que obvio que la puedes adquirir en cualquier librería cristiana o en cualquier otro sitio web de ventas. También en esto que Dios te llene de sabiduría.

Links

• Te invitamos a leer también nuestra guía de cómo utilizar las Biblias de Estudio.
  
• Y te dejamos el Análisis de la Biblia de Estudio NVI para que puedas contrastar una con la otra.
  

Volver al Índice